Patterns in english

Blipp rymdsnutte (Blipp: the securityblanket from space)

Den här snuttefilten gjorde jag till min son när han var kring året. Nu i sommar fyller han 5 år och älskar fortfarande sin ”rymdis” och vill sova med den om nätterna och gärna mysa med den i soffan. Vem behöver inte en vän som rymdis? Jo jag döpte ju snutten till Blipp när jag gjorde mönstret, men namnet gick inte hem hos sonen så det fick helt enkelt bli rymdis!

Garnförslag: nova från järbo garn som du hittar här. Eller sunkissed från scheepjes som du hittar här. Fraktfritt och smidigt!

Garnåtgång: 1 nystan av grundfärgen, restgarner till ögon och den vita kanten.

Virknål nr 3,5 till filten och virknål nr 2 till huvudet. Obs. att jag använder olika stl på virknål till filt och huvud. Det är för att jag vill ha filten ganska lösvirkad så den blir mjuk och följsam. Huvudet däremot virkar jag så hårt det går för att det ska hålla formen och för att stoppningen ska stanna kvar inuti!!!

Virktermer:

Lm= luftmaska

Sm= smygmaska

Fm= fast maska

St= stolpe

Varje varv startas antingen med 3 lm, eller en fuskstolpe beroende på vad man är van vid, om inte något annat anges specifikt i mönstret.

I made this securityblanket for my 1-year old son a couple of years ago. This summer he turns 5 years old and still loves ”rymdis” as he is called. He is worn out and very very soft and the best friend ever!

Yarn: Nova which you find here or sunkissed which you find here.

You will need 1 skein of the maincolour, and leftover yarn for the eyes and white border.

I used crochet hook 3,5 mm for the blanket and 2 mm for the head.

Crochet terms

St= stich

Ch= chain

Sl st= slip stich

Sc= single crochet

Dc= double crochet

Sc2tog = yo decrease 2sc into 1

You start every round with 3 ch or a fake dc, depending on which You prefere and are used to.

Stjärnfilt:  Star blanket:

1.Virka 4 lm och slut till en ring med 1 sm i den 4:e lm.

1. Chain 4, join to a ring with a sl st in the 4th ch.

_20180502_210521 _20180502_210508

2. 3 lm, sedan 19 st runt ringen och avsluta med en sm i den 3:e lm. (=totalt 20 st) Man kan behöva dra lite i stolparna åt sidan för att få plats med alla.

2. Ch 3, 19 dc around the ring, end with a sl st in the third ch. (totally 20 dc around the ring).

_20180502_210431

3. 1 lm, *1 fm, hoppa över 1 st och i följande st virkas (3 st, 3 lm, 3 st), hoppa över 1 st* Upprepa ** varvet ut och avsluta med en sm i den första fm.

3. Ch 1, *1 sc, skip 1 dc, in the following dc make (3 dc, ch 3, 3 dc), skip 1 dc, * Repeat ** and end with a sl st in the first sc.

_20180502_210414 _20180502_210357 _20180502_210339 _20180502_210324 _20180502_210307.JPG_20180502_210245_20180502_210228.JPG _20180502_210209

Då har vi virkat en stjärna med 5 spetsar.

Now we have a star with 5 points.

4. 2 sm, *1 st i vardera av de två yttersta st innan spetsen, i lm-bågen på spetsen virkas (3 st, 3 lm, 3 st), 1 st i vardera av nästa 2 st, hoppa över tre maskor: (1 st, 1 fm, 1 st)* upprepa **och avsluta med en sm i den 3e lm. Se bildserie nedan.

4. 2 sl st, *1 dc in each of the last 2 dc before the star point, in the ch 3-space work (3 dc, ch 3, 3 dc), 1 dc in each of the following 2 dc, skip 3 stitches: (1 dc, 1 sc, 1 dc)*. Repeat ** and end with a sl st in the third ch. See pictures below.

_20180502_210152 _20180502_210133_20180502_210117 _20180502_210054_20180502_210039 _20180502_210022_20180502_210008 _20180502_205952_20180502_205936 _20180502_205920

När du ska hoppa över 1 st, 1 fm, 1 st :

When you are going to skip 1 dc, 1 sc, 1 dc:

_20180502_205905 _20180502_205849_20180502_205832

Och sedan fortsätter du virka i nästa m.

Then you start crochet in the next stitch:

_20180502_205816_20180502_205759 _20180502_205718_20180502_205703 _20180502_205646

5. 1 sm, *1 st i vardera av de nästa 4 st, i lm-bågen på toppen (3 st, 3 lm, 3 st), 1 st i vardera av nästa 4 st, hoppa över 2 st* Upprepa detta varvet ut och avsluta med 1 sm i den 3:e lm.

5. 1 sl st, * 1 dc in each of the following 4 dc, in the ch 3-space: (3 dc, ch 3, sdc), 1 dc in each of the following 4 dc, skip 2 dc*. Repeat ** and end with a sl st in the third ch.

_20180502_205630 _20180502_205610_20180502_205553 _20180502_205503_20180502_205443

Du hoppar över 2 st:

You skip 2 dc:

_20180502_205424 _20180502_205408_20180502_205333 _20180502_205308_20180502_205248

Sedan fortsätter du på samma vis. Du virkar 3st, 3lm, 3st i toppen av stjärnan och hoppar över 2st där stjärnan går inåt.

Jag har virkat 11 varv med grundfärgen, därefter 1 varv st med vitt, därefter 1 varv fm med vitt för att snygga till kanterna.

The following rows are made in the same way as the last row.

I made 11 rows with the main colour, 1 row with white colour and ended withy one row sc and white colour.

huvud:

Virkas i spiral.

Virka 2 lm och virka därefter 6 fm i den 2:a lm.

2 fm i varje m varvet ut = 12 fm

*1 fm, 2fm i nästa m* varvet ut =18 fm

3 varv fm utan ökning

*1 fm 2 fm tillsammans* varvet ut =12 fm

*1 fm 2 fm tillsammans* varvet ut = 8 fm

3 varv fm utan ökning

*1 fm, 2 fm i nästa m* varvet ut = 12 fm

*1 fm, 2 fm i nästa m* varvet ut = 18 fm

*2 fm, 2 fm i nästa m* varvet ut = 24 fm

*3 fm, 2 fm i nästa m* varvet ut = 30 fm

*4 fm, 2 fm i nästa m* varvet ut = 36 fm

*5 fm, 2 fm i nästa m* varvet ut = 42 fm

*6 fm, 2 fm i nästa m* varvet ut = 48 fm

*7 fm, 2 fm i nästa m* varvet ut = 54 fm

8 varv fm utan ökning

Fyll kulan på toppen ordentligt med vadd

*7 fm, 2 fm tillsammans* varvet ut = 48 fm

*6 fm, 2 fm tillsammans* varvet ut = 42 fm

*5 fm, 2 fm tillsammans* varvet ut = 36 fm

*4 fm, 2 fm tillsammans* varvet ut = 30 fm

*3 fm, 2 fm tillsammans* varvet ut = 24 fm

*2 fm, 2 fm tillsammans* varvet ut = 18 fm

*1 fm, 2 fm tillsammans* varvet ut = 12 fm

Fyll resten av huvudet ordentligt med vadd, så det blir riktigt fast.

*2fm i samma m* varvet ut = 6 fm

spara en bit tråd att fästa huvudet i filten med senare.

Ögon:

med svart garn :

2lm, virka 6 fm i den 2:a lm = 6 fm

2fm i samma m varvet ut = 12 fm

fäst tråden

Med turkost/ ljusblått garn:

*1fm, 2 fm i nästa m* varvet ut = 18fm

fäst tråden

Med vitt garn:

*2 fm, 2 fm i nästa m* varvet ut = 24 fm

*3 fm, 2 fm i nästa m* varvet ut.

Fäst garnet. Sy ett stygn genom den svarta pupillen med den vita tråden innan du fäster den.

Tips: se till att ökningarna hamnar på olika ställen på varje varv så får du ett mindre kantigt resultat. I detta mönster ska det vara 6 ökningar eller minskningar per varv.

Fäst huvudet i filten med den långa tråden som du lämnat och sy fast ögat i yttersta maskbågen med vit sytråd.

Lycka till ☺

 

 

Head:

You crochet the head as a spiral and now you don´t finish the rounds with a sl st.

1) ch 2, work 6 sc in the second ch from the hook. (or in a magic cirkel if you prefer)

2) 2sc in each st = 12st

3)*1sc, 2sc in the next st* repeat all way around = 18 st

4-6) 1sc in each st =18 st

5) *1sc, sc2tog* repeat around = 12st

6) *1sc, sc2tog* repeat around = 8st

7-9)1sc in each st =8 st

10) *1sc, 2sc in the next st* repeat around = 12st

11) *1sc, 2sc in the next st* repeat around = 18st

12) *2sc, 2sc in the next st* repeat around = 24st

13) *3sc, 2sc in the next st* repeat around = 30st

14) *4sc, 2sc in the next st* repeat around = 36st

15) *5sc, 2sc in the next st*^repeat around = 42st

16) *6sc, 2sc in the next st* repeat around = 48st

17) *7sc, 2st in the next st* repeat around = 54st

18-25) 1sc in each st = 54st

26) *7sc, sc2tog* repeat around = 48st

27) *6sc, sc2tog* repeat around = 42st

28) *5sc, sc2tog)* repeat around = 36st

29) *4sc, sc2tog)* repeat around = 30st

30) *3sc, sc2tog* repeat around = 24st

31) *2sc, sc2tog* repeat around = 18 st

32) *1sc, sc2tog* repeat around = 12st

Now stuff the head with polyester filling before the last row.

33) *sc2tog* repeat around =6st.

Fasten off and leave a long tail to sew the head to the blanket.

Eye:

Black yarn:

ch 2, 6sc in the second ch from the hook = 6st

2sc in each st all way around = 12st

fasten of.

Light blue yarn:

*1sc, 2sc in the next st* all the way around = 18st

Fasten of.

White yarn:

*2sc, 2sc in the next st* repeat around = 24st

*3sc, 2sc in the next st* repeat around = 30st

Fasten of an put one or two stiches through the eye with the white yarn

Sew the eye to the head and the head to the blanket.

Finished!!!

temporary-image1452590491581_5694c599e087c34e2441b296

9 reaktioner till “Blipp rymdsnutte (Blipp: the securityblanket from space)

  1. Tack för ett underbart mönster! Det står att man ska börja varje varv med 3 lm men sen i början av beskrivning till varje varv så står det 1 lm, ska varven börjas med 1,3 eller 4 lm?
    Sara

    Gilla

    1. Hej! Och tack! Jo på alla varv börjar du med 3lm utom just på varv 2, där ska du bara göra 1lm och sedan en fm. Ska försöka förtydliga det i mönstret. Tack för att du uppmärksammade mig på problemet! 💕

      Gilla

  2. Hej! Jag ville bara meddela att det nog har smugit sig in ett fel i den svenska versionen på varv 3. Jag testade göra som det står (med fasta maskor) men det blir inte alls som på bilden. När jag följde det engelska mönstret (utan de fasta maskorna) blev det rätt 🙂

    Gilla

    1. Hej! Jag kan vara hemmablind. Är det på huvudet eller på filten? Jag har letat men hittar inte något fel. Skulle vara jätteglad om du kunde precisera så jag kan ändra.

      Gilla

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google+-foto

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s